-
1 кому вы подчиняетесь ?
ngener. (подчинены) kam jūs esat padot? -
2 кому принадлежит эта книга?
ngener. kam pieder šī grāmata? -
3 кому я должен это отдать?
ngener. kam to lai atdod? -
4 оказать кому-л. сделать одолжение удружить
vcolloq. (кому-л.) izdarīt kādam pakalpojumu (кому-л.)Русско-латышский словарь > оказать кому-л. сделать одолжение удружить
-
5 петь кому-л. петь дифирамбы изливаться в похвалах
vgener. (кому-л.) dziedāt kādam slavas dziesmas (кому-л.)Русско-латышский словарь > петь кому-л. петь дифирамбы изливаться в похвалах
-
6 дать кому-л. задать баню
vcolloq. sadjļot kādam sutu (кому-л.) -
7 дать кому-л. разa
gāzt kādam vienreiz -
8 дать расчёт кому-л.
dot kādam aprēķinu -
9 дать рекомендацию кому-л.
dot kādam rekomendāciju -
10 зажать рот кому-л.
aizbāzt kādam muti -
11 надоедать кому-л. с расспросами
apnikt kādam ar izjautāšanu -
12 наставить рогa кому-л.
uzlikt kādam ragus -
13 обломать рога кому-л.
aplauzt kādam ragus -
14 оказать кому-л. респект
parādīt kādam cieņu -
15 отдать кому-л. в руки
atdot kādam rokās, nodot kāda rokās -
16 относиться к кому-л. как к равному
izturēties pret kādu kā pret līdzīguРусско-латышский словарь > относиться к кому-л. как к равному
-
17 пересчитать рёбра кому-л.
sadot kādam pa ribām -
18 подать кому-л. руку
dot kādam roku, sarokoties ar kādu -
19 развязать кому-л. руки
atraisīt kādam rokas -
20 развязать руки кому-л.
atraisīt kādam rokas
См. также в других словарях:
кому не лень — кто угодно, кто попало, кто бы то ни был, каждый дурак, первый встречный, хоть кто, кто хочешь, безразлично кто, каждый встречный, все кому не лень, каждый встречный и поперечный, встречный поперечный, всякий кому не лень, все кому только не лень … Словарь синонимов
Кому на Руси жить хорошо (поэма) — «Кому на Руси жить хорошо» поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Содержание 1 История создания 2 Сюжет и структура поэмы 2.1 Часть первая … Википедия
Кому на Руси жить хорошо — Жанр: поэма Автор: Н.А. Некрасов Язык оригинала: русский Год написания: 1863 1876 Публикация … Википедия
кому только не лень — прил., кол во синонимов: 20 • безразлично кто (21) • все, кому не лень (21) • … Словарь синонимов
Кому чин, кому блин, а кому и клин — Кому чинъ, кому блинъ, а кому и клинъ (иноск.) о разныхъ наградахъ. Ср. За поимки мародеровъ съ семью возами клади... не поровну досталось, а кому чинъ, кому блинъ, а ему, квартальному поручику, клинъ. Даль. Бѣдовикъ. 8. См. Мародер … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. — Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому я должен — всем прощаю — Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский … Википедия
Кому на Руси жить… (фильм) — Кому на Руси жить… [[Изображение:[[1]]|200px|Постер фильма]] Жанр Драма Режиссёр Михаил Ведышев В главных ролях … Википедия
Кому я должен — всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия